Entrada al museo de Jalil Gibrán en Becharré, Líbano. Fotos: Manuel Toledo, BBC Mundo Gibran Khalil Gibran (جبران خليل جبران Ŷibrān Jalīl Ŷibrān en árabe:
Fue un ilustre Poeta libanés, filósofo y artista, nació en 1883 y Murió en 1931.
Su fama y su influencia se esparce por todo el mundo.
Sus reflexiones y su poesía se han traducido a más de veinte idiomas, y sus dibujos y pinturas se han expuesto en grandes capitales del mundo.
Se dice que en cierta ocasión, una mujer que llevaba un niño en sus brazos le dijo: "Maestro, háblanos de los hijos" y él respondió:
"Sus hijos no son sus hijos. Son los hijos y las hijas de los anhelos que la vida tiene de si misma"
Vienen a través de ustedes, mas no de ustedes y aunque vivan con ustedes, no les pertenecen.
Pueden darles su amor, mas no sus pensamientos, pues ellos tienen sus propios pensamientos.
Pueden albergar sus cuerpos, mas no sus almas, porque sus almas moran en la casa del mañana, que ni aun en sueños les será dado visitar.
pueden esforzarse por ser como ellos, mas no intenten hacerlos como ustedes, porque la vida no marcha hacia atrás, ni se detiene en el ayer.
Ustedes son el arco por medio del cual sus hijos son disparados como flechas vivas.
El arquero ve el blanco sobre el camino del infinito, y las dobla con toda su fuerza a fin de que sus flechas vayan veloces y lejos.
Que el hecho de estar en manos del arquero sea para su dicha, por que asi como Él ama la flecha que dispara, ama también el arco que permanece firme; "
por eso ustedes tuvieron la oportunidad de vivir su vida y la libertad de amar y hacer su vida.
Dejen que sus hijos vuelen solos del nido cuando llegue la hora y no les reclamen para que vuelvan.
Ellos los querrán por siempre y tendrán también su nido, del cual algún día, ellos solos quedarán, pero fue su nido y su vida,
déjenlos libres,
ámenlos con libertad, no apaguen el fuego de su hogar, vivan y dejen vivir, así ellos siempre los querrán.
Mas información:
http://es.wikipedia.org/wiki/Gibran_Khalil_Gibran
http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/05/11/090511221519_sp_gibran_226x170_1.jpg&imgrefurl=http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2009/05/090511_libano_gibran_mt.shtml&usg=__VQBXYTnqUSVkju5QWigTB1XzYF0=&h=170&w=226&sz=20&hl=es&start=18&sig2=nzdRGc0TAbPTQFnBBiEy1w&um=1&tbnid=1zQ-XfTwWJ1EBM:&tbnh=81&tbnw=108&prev=/images%3Fq%3Dgibran%2Bjalil%2Bdibujos%2By%2Bpinturas%26hl%3Des%26rlz%3D1T4SNYK_esES303ES303%26sa%3DN%26um%3D1&ei=tc9FStOiIIKhjAfT4Khl
%2Bde%2Bmi%2Bmaracuy%25C3%25A1.jpg)
10 comentarios:
Estoy cogiendo una cierta aversión al wikipedia. Aún así, gracias por la información sobre este autor que desconocía.
Saludos.
Fíjate que fui a un colegio de monjas, y el cura nos hacía leer a Gibran... ja ja ja.
Y desde entonces me gusta. Uno de mis cuentos favoritos es "El loco".
Un beso.
Magnífico que texto que me inclina a averiguar más sobre el autor, que no conozco. Muy bien escogido Groucho.
Saludos.
Pues muchas gracias por la información, Groucho.......
Conozco al autor... maravilloso
Besicos
¡Qué difícil me resulta hacer lo que Gibran aconseja, Groucho!
Gracias por traerlo aquí.
Recuerdo que leí a Gibran hacia el fin de mi adolescencia, cuando alguien muy querido me regaló El Profeta y El Jardín del Profeta.
En ese entonces no sabía yo nada de muchas cosas, ni de hijos. Pensaba como hija y le daba la razón.
Luego me di cuenta de lo difícil que es para un padre entender eso. Después de muchas enseñanzas que me dieron mis propios hijos, de muchas rebeldías de mamá, al fin lo he comprendido...y es maravilloso.
Un beso, Groucho
No me digas que no es profundo y certero...
Los seres que permanecen a través de la historia gracias a sí mismos y su filosofía bondadosa sobre la vida,son sin duda seres mágicos e inigualables.
Únicos e irrepetibles.
Perfecta entrada,me ha encantado.
Besos.
Me pregunto si escribió algo acerca de los hijos que no se van ni con agua caliente.
La verdad necesita de dos hombres para ser descubierta uno para decirla y otro para entenderla.
Gibran Khalil Gibran
Publicar un comentario