Algo parecido a esto pasaria si los hijos de puta volasen...
Guárdate del hombre de un solo libro. Benjamin Disraeli
LEER ESTO ES INTERESANTE:
http://mobiols.blogspot.com/2010/01/el-bisbe-catolic-muinilla-tot-un.html
Si els fills de puta volassin no veuriem mai el sol
(QUICO PI DE LA SERRA)
Si algú es sent al·ludit
i té ales, que no voli.
El refrany que cantaré
és adagi de carrer;
ja m'el deian al bressol:
Si els fills de puta volassin
no veuriem mai el sol!
Potser ajupi'ns sovint,
no és per habit ni caprici,
qu'és per-a esquivar qu'el cop
i esperar el moment propici
tant si's vol com si no's vol.
Si els fills de puta...
Al camp la fruta es pudreix;
hi ha masa intermedaris;
"no hi ha planificació",
així ho diuen els diaris
i així reça el camperol:
Si els fills de puta...
A Suïssa han ingresat
mils de milions a cabaços;
després diuen qu'és el obrer
el culpable d'els fracasos
i la manca de control...
Si els fills de puta...
A la ciutat hem da cul;
ningú s'aclareix, tot falla;
ja no podem respirar:
tothom més o menys la balla
des l'Agost fins el Juliol.
Si els fills de puta...
Sorten al carrer, están
cansats de falses promeses;
sona un tret com un fuet
i cau mort, les mans estesas,
deixa dona, fills i dol.
¡Si fils de puta...
Heu d'oblidar, si podeu,
aquests 40 anys de glòria;
a mi no'm preocupai gens
perque tinc mala memòria
i el cap dur com un pinyol.
Si els fills de puta...
L'unitat no té destí,
l'univers no és cap llimona;
tinc un passaport que diu:
"ha nascut a Barcelona
i, per tant, és espanyol".
Si els fills de puta...
Jo cada cop veig més clar
qu'el poble diu el que pensa,
d'ell he aprés aquest proverbi,
i amb mutua complaença
cantem com un home sols.
Si els fills de puta volassin
no veuriem mai el sol!
TRADUCCIÓN AL CASTELLANO
"¡Si los hijos de puta volasen no veríamos nunca el sol!"
Si alguno se siente aludido y tiene alas, que no vuele. El refrán que cantaré es adagio de la calle; ya me lo decían en la cuna: "¡Si los hijos de puta volasen no veríamos nunca el sol!" Puede que nos agachemos a menudo, no es por hábito ni capricho, que es para esquivar el golpe y esperar el momento propicio tanto si se quiere como si no.En el campo la fruta se pudre, hay demasiados intermedarios, no hay planificación; así lo dicen los diarios y así reza el campesino: "Si los hijos de puta..."En Suiza han ingresado miles de millones a capazos; después dicen que es el obrero el culpable de los fracasos y la falta de control.En la ciudad vamos dados (por culo), nadie se aclara, todo falla, ya no podemos respirar; todos más o menos la bailan desde Agosto hasta Julio.Salen a la calle, están cansados de falsas promesas. Suena un tiro como un latigazo y cae muerto, las manos extendidas, deja mujer, hijos y duelo. Si los hijos...Tenéis que olvidar, si podéis, estos 40 años de gloria; a mí no me preocupan porque tengo mala memoria y la cabeza dura como un hueso. Si los hijos...La unidad no tiene destino, el universo no es ningún limón; tengo un pasaporte que dice: "ha nacido en Barcelona y, por tanto, es español". Si los hijos...Yo cada vez más claro que el pueblo dice lo que piensa; de él he aprendido este proverbio, y en mutua complacencia cantemos como un solo hombre: ¡Si los hijos de puta volasen no veríamos nunca el sol!
%2Bde%2Bmi%2Bmaracuy%25C3%25A1.jpg)
18 comentarios:
PLIÑÑÑÑ!!!
Al obispo no tengo el gusto de conocerle, ni haber escuchado lo que dice en la SER.
La foto me parece preciosa, un eclipse de Sol total. El anillo entero con perla incluida.
Un abrazo Maessstro.
Me uno a tu dedicatoria para el y los que son como el,y es verdad que si volasen no vemos más el sol porque son muchos! que rabia no? Un abrazo!
Yo me quedo con la foto...que es preciosa. Besos y feliz domingo Groucho
Gracias amigo por compartir y repartir nuestro pensamiento común. De todas formas, ya lo dije en la entrada de donde sacas la canción, ¿que culpa tienen los hijos de puta de que toda la fauna de insolidarios, desalmados, asesinos etc. etc. sean como son? Podemos decir como insulto ¡Obispo, que eres un obispo! o ¡Banquero, que eres un banquero!, ¡empresario! (pero ¿y Pere Casaldaliga? ¿y la banca ética? ¿y mi amigo empresario que tu conoces?, ¡Joder, que dificil lo tenemos los que realmente creemos en el hombre. O la mujer. Bueno el ser humano, joder!.
Supongo que por "perlas" como las que soltó este cabrón, llegó tan lejos en la jerarquía de su Empresa...
En fin, yo soy de la competencia, así que, paso de este tipo. jejeje
Bravo por ti y por Obiols, Groucho.
comparto en todo lo que dice Groucho y Marti.....
no se pueden hacer muchas cosas, ojala tuvieramosel poder o los elementos
pero por lo menos ser solidarios y sensibles con todos los que sufren...
no se puede ser tan frio......y egoista.
saludos
A ver si empezamos a perder el miedo y el respeto a estos iluminados, y les llamamos por su nombre de una vez: HIJOSDEPUTA.
A la pandilla de descerebrados que siguen a día de hoy ejerciendo de visionarios divinos, hay, sencillamente, que tratarlos como a tales. Si estuvieran mentalmente enfermos, ingresarlos, pero como el tema es bastante más grave, porque lo que les aqueja es el ansia de poder y cualquier tipo de maldad para hacerse con él, lo que se debe intentar es marginarlos, reducirlos y esperar a que el tiempo, el juicio y la cultura, los haga desaparecer.
No hay mayor peligro para una sociedad que el de la religión.
Y has escuchado como se intenta defender de sus propias declaraciones? pésimo...
Yo como Índia, nada más que añadir.... y eso que sus madres sólo la culpa de haber parido a algunos "engendros" :)
Yo mandaría al obispo Munilla a Haití a enterrar cadáveres y a atender a los heridos y a los huérfanos para que tenga criterio a la hora de comparar...
Malo que lo piense y lo diga, pero peor que le escuchen y le crean. La sombra de la japutez es alargada.
No se puede decir mejor. Comparto todo lo que dices.
Besos
Justamente por esto hace tiempo que está oscuro¡¡
Una abraçada.
¿Este "hombre" ha estado codo con codo con alguien necesitado en esta vida?
Escuché la SER y aluciné... ¡¡La iglesia!!
No más nada que decir.
Bueno, sí. Besicos para ti y la Goma de borrar,
No me entero de nada. Será que con la brecha me he quedado idiota. Pero si hay que llamar a alguien hijodeputa, se le llama. Lo único que tengo es que somos insolidarios. Vivimos en un mundo deshumanizado. Buena semana Groucho. Me gusta que intercalas humor con cosas serias.
Me gusta, me gusta la frasecita:
¡Si los hijos de puta volasen no veríamos nunca el sol!
Saludos!
Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible.
Mahatma Gandhi
Publicar un comentario