Tú, mirando Barcelona desde el Grec
Foto de grouchomaniaco
Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
Jacques Prévert
...
Una naranja sobre la mesa
Tu vestido sobre la alfombra
Y tú en mi cama
Dulcepresente regalo del presente
Frescura de la noche
Calor de mi vida.
...
Una naranja sobre la mesa
Tu vestido sobre la alfombra
Y tú en mi cama
Dulce
Frescura de la noche
Calor de mi vida.
Jacques Prévert
...
Qué bueno si es así. Disfrútalo!! bss
ResponderEliminarEstupendo panorama.
ResponderEliminar(Igual se puede traducir también por dulce regalo del presente.)
A disfrutar las vacaciones!
ResponderEliminarBesos
Yo quiero un Groucho en mi vida!!!!!!
ResponderEliminarBesicos,
Feliz semana. Otros, en cambio, ya hemos retornado a la ciudad condal... Así es la vida: unos van, otros vienen y algunos ya no están...
ResponderEliminarUn abrazo para toda la familia Groucho-Borraeso y compañía...
hola
ResponderEliminarcerré el blog, pero eso no me impide hacer comentarios a los amigos...
sabés...los hombres que son fieles a sus mujeres son los más sexys...
así que felicitaciones, porque desde que te conozco, siempre escribís algo lindo a tu mujer...
Winnie0, gracias estoy en ello.
ResponderEliminarBESAZOS
claudia, gracias por tu presente o regalo.
ResponderEliminarBESOS.
claudia, en el texto queda mucho mejor "REGALO" +gracias.
ResponderEliminarL&L, en ello estoy....
ResponderEliminarBICOS.
flower, busca.... alguno tiene que quedar.
ResponderEliminar;)
PEDAZO DE BESO TE MANDO....
Luis, otro abrazo para ti y los tuyos.
ResponderEliminarGianna, si perdiese un poco de "tripita" mi sexi seria mas grande (y mi barriga mas pequeña)
ResponderEliminarBESOS MUY GRANDES.